蘊蘊美黛子單飛學日語8-「寫」的基本功鍛煉

【 蘊蘊美黛子單飛學日語8】

 

撰文、攝影 / 劉蘊儀

說來也快,在語言中心的課程學習,不知不覺中已經進入第三週了。

白天6小時課程全神貫注、壓力密集,那晚上呢?

可別以為就可以逍遙玩耍、看電視兼聊天打屁喔!

在這裡的學習,很注重「基本功」的鍛煉和累積。

就先從「寫」說起吧!
從第一天開始,我就每天要背60個單字。
第二天一早踏入教室才坐定,老師二話不說,熱騰騰的試卷就擺在眼前,60個單字一個也沒少。
計時器一按,限時10分鐘,開始!
而單字不光是背起來而已,還需注重「活用」

 

所以,早上課程結束前,還會進行「詞彙聽寫」。
老師唸出完整的句子,我必須一邊聽並且快速把空格的單字填上。
在這裡的教學,培養的能力不僅要「會」,還要「快」。
所以,句子聽寫時老師是不等人的,一句接著一句,而且總共十幾句從頭到尾只念兩次,有夠厲害的吧!
剛開始真的是手忙腳亂,不知該從何下筆。

 

不過,人真的是有無限潛能,我現在已經漸漸習慣這種模式了。
到了下午放學前,臨去秋波還會來個複習測驗。
早上的單字當然也包括在內,不過這次是抽測10個。

幸好,我在台灣有上過兩年多日語,雖然每週只有一次,而且上得哩哩落落。
但是,至少單字還有些「庫存量」,前一兩個星期還可以暫時應付一下。

 

不過,課程進度很快,眼看著單字越來越陌生,啊!苦日子就要來了!
我現在終於可以體會,為什麼中級班的兩位同學會每天「痛苦哀嚎」了。
這時,只能用孟子的話來自勉了:
「天將降大任於斯人也,必先苦其心志,勞其筋骨,餓其體膚,空乏其身,行拂亂其所為,所以動心忍性,增益其所不能。」

 

哈哈!好個苦其心志啊,還好沒有餓我體膚,不然,我就不能吃日本好料了。
頑張ろう!加油!
假以時日,看我,必能「增益其所不能」,學成歸國的啦!