遠眺紐西蘭長白雲之鄉,位於南島的立特頓海灣 lyttelton harbor,晴空萬里。
撰文 . 照片提供 /何姿慧 (Michelle)
I had been studying in New Zealand in my twenty. I met lots of friends in Christchurch College of English Centre and I had a wonderful time studying there.
I’d like to share some experiences of living with homestay families and had a lovely 20 birthday party with all my friends and homestay families.
回憶難,不回憶也難,提筆寫下其中的輾轉更難。
基督城的海格麗公園 Hagley Park ,回憶中,永遠是鳥語花香綠意盎然的一角。
回憶起18年前在紐西蘭求學的生活點滴,真是百般滋味在心頭。記得,當時我隨同長輩友人去基督城遊學,之後便獨自一人開始適應異國生活。記得剛出國時,英文程度並不是很好,所以決定先去語言學校Christchurch College of English Centre提昇英文能力。
Christchurch College of English Centre 教室角落。
語言學校的環境非常舒適,下課後我們還有student lab可以去聽錄音帶練習英文聽力,學校老師們都很有耐心,小班制授課,一班最多12~15位學生,每位老師透過遊戲的方式帶領我們學習。因為小班教學的緣故,在課堂裡的每個人都有機會開口說英文,師生互動頻繁是屬於比較開放的教學風格,學生們可以提出問題,或回答老師的問題,而我總是那個最沈默的學生,很怕被老師點名發表。很棒的是,老師會依照每位學生不同的特質來協助學習,老師也會適時提點我,慢慢地,我就比較有勇氣舉手回答達問題了,上課的氛圍總是充滿歡樂笑語。
下課時,常膩在一起的好友們:
Ely(左一)印尼,前排依序是 Yui (泰國), Hiromi(日本), Nin(泰國),Celeman(台灣)
在語言學校學生常是來來去去,短期進修後就返回自己的國家了。因此當時我認識好多不同國家的學生,例如:泰國、韓國、日本、中國和台灣。其中,以日本人居多,大家除了學習正式的英語,也得適應不同國家的英語口音。最有趣的是許多日本同學說英文時,都用日本語的外來語發音方式直接說出來,有時真得很難聽懂,但又覺得十分可愛。回首這段妙趣橫生的學習經驗,就更珍惜與同學相遇的奇妙緣份,然而,天下沒有不散的宴席,物換星移,這些美好回憶我將永留心中。
he best friend forever
在這段特別的學習歷程中,我認識了一位非常投契的朋友Eva。我倆自踏上了紐西蘭領土的第一天就認識了彼此,我們友誼的緣份就此展開了。我們ㄧ起在語言學校學習,一起上課、吃飯,一起出去玩耍。更有趣的是─她的寄宿家庭就在我住處對面巷子耶,因為住很近便經常到彼此家中串門子!記得那時紐西蘭室內通話是免費的,我倆可以一講就是1~2小時,話匣子打開就有講不完呢!一轉眼間,我們也認識18 年了。現在,她已經是3個小孩的快樂媽咪,有個幸福美滿的家庭。至今,我們一直保持聯繫,偶而在線上聊天閒話家常,便感到安心又開心。
被蓊鬱青翠的樹林包圍的公園,時間好像停下了腳步。
歲月一直前進著,寧靜的小船,永遠停泊在記憶的小河上。
在紐西蘭就學期間,為了先讓爸媽安心,一開始我是寄宿在台灣朋友家。之後,當我逐漸熟悉紐西蘭的生活環境與文化,為了提昇自己的英語會話能力,因此依依不捨地離開了台灣寄宿家庭。
the second homestay family: Ron & Andean
在語言學校的幫助下,很幸運地,我找到學校附近一戶寄宿家庭,我的 homestay mom and dad,他們人都和藹可親,對我也很好像自己的女兒一樣照顧。每天我放學回家都會跟我聊天,讓我有機會練習 conversation. 我home mom是家庭主婦,她熱愛烹飪,也會利用空閑時間去學習異國料理,吃完晚餐後還有蛋糕或甜點和 cup of tea。但是就因為煮得太好吃了,我住進去沒多久,體重直線飆高,吹氣似地身體長得圓滾滾。寄宿家庭通常提供早餐及晚餐,但我 home mom,有時還是會幫我準備中餐讓我帶去學校。偶爾聽同學說,寄宿時遇到不好的待遇而換家庭,而我是因為暑假要回台灣,他們也剛好要去渡假,在不得已的情況下,才選擇了離開。雖然離開了,但有空我還是會去探望他們。
the third homestay family : Heather & Bruce
因緣際會之下,我來到了第二個外國寄宿家庭,home mom Heather 是 midwife, home dad Bruce 是基督徒傳教士。平常home mom 要上班,所以都是home dad煮飯,在他們家是女主外、男主內的情況。Home dad所做的料理非常養生,蒸青菜(steam vegetables), 烤南瓜、烤馬鈴薯、魚餅( bake pumpkins, potatos, fishcake)等等。在餐桌上他會準備一籃調味醬sauces, 要什調味就自己加,他們吃得很清淡。偶而我也會為他們下廚煮飯,他們就開心得不得了,吃到不一樣的台灣料理。因為Bruce是傳教士,他們也會常常接觸到來自世界各國的人,所以他們很懂得如何跟人溝通。我最佩服他們的一點是,他們有一顆「無私奉獻」的心,只要知道有人沒地方住他們就願意提供住的地方,不收取任何費用,還會帶他們到處走走。
walk along the beach with Heather ,Bruce and friends
剛住進去幾個月,就迎來我20歲的生日,home mom Heather 提議要為我辦一場 birthday party,那是我人生中最特別的20歲生日,第一次有那麼多人幫我慶生耶!真的非常難忘也很感恩。當日,我home mom 一大早就開始忙了,為了party準備了很多食物,朋友們也帶了他們自己料理的家鄉菜一起分享,餐桌上擺滿了各式各樣異國美食a pot luck dinner,在party上來了很多中國同學,還有我之前 home stay family 也來幫我慶生,大家一起同樂,吃喝聊天,歡樂地唱著生日快樂歌。
my 20th birthday,難忘千禧年的20歲生日,許多在Christchurch College of English Centre 進修的中國同學,和前 home stay family都來幫我慶生,我用英文簡短地向大家致謝後,留下一張歡樂大合照。
Heather&Bruce 是我人生中求學中很重要的貴人,他們要經常幫忙 prview reading 我的文章,我才有把握交作業,我能夠順利大學畢業也多虧他們的長久以來的協助跟指導,他們是我人生中第二個父母。一路走來,我覺得我很幸福也很幸運,在異國求學路上遇到很多很多良善的人。
20th birthday party, my special friends, May & Celeman
如今,我已返台多年,投身新的職場領域,那些在基督城語言學校生活時難忘的點滴,以及美好的情誼,常在不經意間湧上心頭。還好,近年透過網路臉書找到 special friend May & Celeman,因此有機會提筆寫下這些內心的想法和情感,謝謝你們讓我找回沈澱已久的美好回憶,激發了我對人生不一樣的想法,展望未來,我將努力充實生活讓自己成為更棒的人。