歲月濤洗人生,一個階段換過一個階段,一個角色換過一個角色,什麼時候該面對自己,走一條不同的路呢?
猶豫過,也闖蕩過,他們終究選擇了一條不同的路,去體悟不同的生命風景。
這是屬於他們轉換人生跑道的故事,一首以「學習」為主旋律的「轉身練習曲」。
撰文/琥珀
簑笠客【書僮備忘錄】移居加拿大14年,在工作、就學之餘,陪伴一雙兒女學習英語、數學,把突破困境視為「玩電動遊戲的升級動力」。
古進欽【與長尾葉猴相遇的早晨】工程師退休,享受田園生活,一手拿鋤頭,一手拿照相機,多次遊歷印度生態與人文,細說與葉猴對峙的緊張時刻。
劉蘊儀【蘊蘊美黛子單飛學日語1─開學篇】小學校長退休,到日本九州熊本一圓浪漫遊學夢,經歷親人病故體會人世無常,勇於面對自我,精進前行。
陳紹忠【重返山林,赤腳新耕─油點草農場】新生代接手家園經營,改造父親的柑桔園,拒絕使用農藥、化肥,友善土地,實踐自然生態農園的夢想。
書僮備忘錄
撰文/簑笠客

最近,看了一系列「野放少年狼」的文章,那些年少青春的迷惘和企圖精進的生命歷程,觸動了我中年的心,使我有了這樣的感慨:
「不管什麼『狼』,走過冬雪的足跡,都會留下,一直等到下雨或天晴,那蹣跚的足跡才會消散,任何困難都會挺過去的!」


時光飛逝,轉眼間,我移居加拿大已經14年,一路走來,困難從沒有少過。所幸在一雙兒女的成長中,我們夫妻從未缺席,兒子的性格和媽媽很像,很善良但不是行動派!倒是女兒跟我很像,個性積極外向活潑好動。如今,他們已經長大成人,回首來時路,真是點滴在心頭,細數陪伴姊弟倆在加拿大念書的時光,我應該算是個「合格的書僮」了,在此向各位分享我的「書僮備忘錄」吧!


近年,女兒已順利拿到文學士學位和敎育學士學位,目前她在加拿大一所溫哥華中學擔任英語老師,主要的原因還是她能夠掌握英文的溝通能力和技巧,再加上她很認真學習。我還記得剛移民時,她上小學七年級,班上小學老師要家長到學校去了解孩子上學的情形。記得當時班上老師跟我清楚描述女兒的學習狀態:「雖然她聽不懂英文,但會很機警地注意其他同學的反應而跟著反應。」「她的反應很好!」老師這樣讚美她。

那時,我才瞭解她的英文能力還要再加強,因此,就買了幾本專門打英文基礎的文法練習本,每日一課,我讓姊弟倆一起上課,理所當然由我擔任他們的書僮兼老師。每日學習進度不多也不少,一天練習一課。我先講解一次,再讓他們練習,從最簡單開始,先建立信心。等到幾本練習完了之後,我發現他們進歩很多。後來,女兒對我説:「這樣的練習給她很大的幫忙,幫她如何瞭解英文的基本結構,而讓她在學校上課能夠閲讀,並能夠再進一步的發展和學習。」


數學的練習便依循同樣的方式進行,依樣畫葫蘆,我又去買了幾本數學練習本敎他們姊弟倆。每日一題數學應用題,先講解基本原理再做練習,從最簡單開始,做完指定的應用題就自動下課。如果無法解題,便再換類似更基本的題目,直到我感覺到他們真的掌握了數學觀念為止。但我所有的數學題目都是應用題,如果他們會做了,就代表他們真的瞭解,就立刻讓他們下課。

當孩子碰到困難的時候,就這樣安慰他們:「人要强化自己的能力,就要想辦法突破任何困難。一旦突破了,『武功』就必然更高一層!別人看來為難的事,自己卻看做升級的動力!玩遊戲總不能停在第一關,無法前進吧!」
孩子啊,人生的路途也是如此,上帝把困難擺在面前,無非就是認為你要往前走了!迦南美地就在前面,不能被困在沙漠之中,一切考驗你的智慧哦!
與長尾葉猴相遇的早晨
撰文.攝影/古進欽


在印度西孟加拉省BISHNUPUR的早晨,散步住宿的招待所花園時,聽到後院低吼聲響,樹葉猛然搖動,心中有底,應該是猴子吧!
於是,拿了相機,轉過身去觀察…..



在樹葉濃密遮掩的木蘋果樹上,幾隻猴子採著葉子吃,該是葉猴吧,木蘋果大如壯漢拳頭,結實累累,可是不見葉猴採來吃,猜想木蘋果皮厚硬如木頭,可能也啃不下吧?正對著葉猴猛按快門的時候,一隻葉猴摘了一個木蘋果朝我的方向扔了下來,砸在地上裂成兩半,重重的撞擊聲響,讓我的腎上腺素陡然升高,直覺認為猴子是向我提出警告,但評估仍在安全距離內並未立即離開,此時一隻葉猴眼睛盯著我,動作緩慢的爬下樹來,朝我的方向慢慢的移動,我猜疑是否會向我撲過來,正考慮是否要撤離了,那隻葉猴卻在裂了兩半的木蘋果前停了下來,撿起木蘋果吃了起來,吃完就回到樹上了,哈~,瞎緊張一場,卻也佩服牠們的聰明。



葉猴什麼時候學會砸木蘋果取食果肉呢?或許真的是某個因緣,砸木蘋果驅趕不速之客,意外學會了吃木蘋果的方法。
蘊蘊美黛子單飛學日語1─開學篇
撰文/劉蘊儀

這,是我?真的是劉蘊儀嗎?
那日,我正搭車前往機場的路上,我突然懷疑地問自己。
面對自己,如此熟悉,卻又如此陌生。
看見車窗中的自己
那是2016年9月29日的清晨四點多,我正搭乘高速巴士前往機場,望著車窗外一幕幕遠離的窗景重疊著自己的影子…心想:「那個當年讀師專哭著捨不得離家、主任儲訓也因為想家吵著要退訓而一哭成名的戀家小女人,竟然敢單槍匹馬扛著30公斤的行李遠赴日本,就在今天!」自問,真的這麼想學日語,這麼喜歡日本嗎? 其實也還好,倒也沒有非去不可的理由。近年,喜歡在曰本自助旅行,覺得信任、自在安心,其實是因為每次都依賴兒子充當超級導遊兼搬運工啦!

那,為什麼來?三個月不算短的時間吔!就一個人在日本,一切得靠自己。 怪不得臨行前兒子陪我收拾行李到凌晨,還調皮地問了句:「妳真的可以嗎?」、「毋通pan、去喔!」(閩南語,不要走丟了之意。)說真的, 在決定之前, 心理其實是非常猶豫,也不知哪來的勇氣,八月就毅然決定到日本短期留學三個月 。最後,是在繳費期限前狠狠把錢滙了,不讓自己有後悔的機會,就此,不再三心二意,真的只能硬著頭皮出發了。人生如此無常,想做的事就去做吧!尤其今年五月遭逢媽媽突然往生後,更深有此感。

聽從內心的聲音
有些事也毋需太多理由,就如同我2015年毅然決定從小學校長一職退休,其實只是聽從自己心裡的聲音,最後才發現:原來,會發生的事、會遇到的人,早已在前方等待。
「有些事現在不做,一輩子也不會做了。」想起多年前電影「練習曲」中的這段話。
五十四歲的歐巴桑浪漫遊學夢,憑藉的只是一股衝動和勇氣。相信:美好的事已在前方。
五十四歲的歐巴桑遊學新體驗,要學習的是:隨順生命之流,接受生命中所發生的一切。不管是自己想要的,還是不想要的。

一圓浪漫遊學夢
你能想像一個54歲的歐巴桑,每天背著書包、帶著飯包、騎上單車,穿過彎曲小巷上學去的情景嗎?而且,還是每天要連續上六小時的日語課程喔!是的,這就是我在日本的學生生活,無比充實忙碌。
2016年秋,我在日本九州熊本,開始了日語的學習生涯 。


走進アクア 語言中心
「アクア 語言中心」的教室是日式古民宅,我很喜歡這樣的環境,在這裡上課,落地窗外就是傳統的日式庭園,令人覺得很舒適。
開學第一天,這期初級班只有我一個人,兒子來電安慰我說:「這樣一對一教學,很好,媽媽你賺到了!」 我則希望上學的日子裡不會跟老師大眼瞪小眼,否則壓力就太大了。 第一天的進度是先做日語能力檢測,隔周一才開始上課,不過老師已經預先指派功課了一「背單字」。 在這兒每天要上六小時的課,學習的內容包括聽、說、讀、寫還滿累的,不過密集學習效率很高。我只好對自己信心喊話:「 加油!加油!」

由於,初級班這期只有我一個學生,所以,日本老師每天就只負責教我一個人,真正是「陪公子(公主)讀冊」喔! 本來我還覺得有點小壓力,但轉念一想,可沒幾個人能像我一樣,有這種超級VIP的待遇呢! 所以,如果沒認真上課,實在是對不起老師、也對不起自己。 我再掐指一算,語言中心開我這個班,光是付教師鐘點費就應該會賠錢了吧! 哈!我賺到了!這樣一想,精神就為之一振,多讀一天,就多賺一天,超讚的啦!

鑼密鼓的日語課程
即使只有我一個學生,日本老師上起課來,也絲毫不打折扣。課本、CD、老師自製的圖卡教材、學習單、測驗題等等,每天按表操,依續輪番上陣。
若想要摸魚打盹,門兒都沒有。
在每天緊鑼密鼓的課程中,內容涵括了聽、說、讀、寫、作,語文學習的五大面向。
日本語的教材設計很豐富且實用,所以,每一個面向學習都扎實完整、靈活有變化。

我每天要寫一篇短文,課前課後還都有小考,以確認我們學習的狀況。 三不五時老師還會各別測驗我的口語會話能力,回到宿舍還要做練習題、謮句型、背單字⋯⋯。 如何?夠充實、夠忙碌了吧! 想來體驗一下嗎?歡迎報名春季班吧,還可以順便賞櫻喔! 哈哈!記得先把腳踏車學會,心臟也順便練強一點喔!

每當課程結束後,回到小小的單人宿舍,面對一方陌生的小天地,終於能稍微紓緩緊湊課程的壓力時,我不禁在心中嘀咕:「自己真是瘋了,才會大老遠跑到這裡來自討苦吃。」頓時,還真有點想家呢!
不過每當看到窗外的陽光,和一大片稻田時,心中低落的情緒好像覺得又平緩些了。


稻禾上的朝露
上學的第三天,也是我在日本的第一個週末。
因為早睡,所以也就早早起床。清晨,索性背起相機到附近散步。 宿舍附近農田綿延,稻穗飽滿,好一個豐收意象的季節。 稻禾上的朝露,在陽光照耀下晶瑩透亮。日本的米飯好吃,大概也是因為稻穀享受陽光,也有飽足的露水滋潤吧!

我邊走邊拍照,走得不遠,但時間過得很快。 雖然我的攝影技術仍有待加強,但喜歡拍照的原因是:看世界的角度可以由自己決定。 透過鏡頭,可以微觀世界、亦能廣覽遠方。 變焦取景,鏡頭下捕捉的,是當下心境意念和環境時空的交互作用。 每一個按下快門的當下,是一個決定,有一種驚喜。 一切,都是屬於自己的選擇和美好。

回程,太陽高掛,天氣逐漸熱了起來,稻禾上的露水也被蒸發了。突然 想起了金剛經所說:「一切有為法,如夢幻泡影,如露亦如電,應做如是觀。」 一句佛偈,善法妙語。 但,要怎參透了悟,卻是我等紅塵凡夫大不易的修行課題啊!
重返山林,赤腳新耕
撰文/林秋玫 攝影/陳紹忠

「油點草」自然農場,位於新竹北埔客家聚落,滿園蝶舞的景象,總令人流連忘返。「咦!油點草?」「嗯?什麼『有點吵』!」初來的訪客不禁好奇的詢問。「農場因不用農藥,所以有豐富的自然生態,白天鳥叫、晚上蛙鳴是蠻熱鬧的,如果我家三個男孩不頑皮,一般時候可安靜的很。」農場主人陳紹忠打趣的說道。
春天可以展望360度環景油桐花海,和夜賞「星光大道」般的螢火蟲;夏季可觀蟲、賞蝶和蜻蜓,水草生態池中棲居著蓋斑鬥魚和20多種蛙,是小朋友最佳的自然教室;秋日開放採柿子和柚子;冬天可採橘子。紹忠談到台北樹蛙在寒夜高歌時,語帶雙關地說:「那時的『油點草』還真是『有點吵』喔!」

抱持著「先將自然還給自然,自然便會將它的美好回報給你。」
的信念,紹忠將農場經營得有聲有色
關於油點草
油點草,是北埔地區常見的草本植物,因葉上的油漬狀斑點而得名。植株小但適應力極強,可在山坡、濕地、池塘、沼澤中存活。在秋冬開紫紅色的小花,如一盞優雅的小燈籠,花柱內的蜜汁是鄉下孩童的天然零嘴。紹忠對於小巧的油點草卻展現旺盛的生命力情有獨鍾,因此特以它為農園命名,一則象徵客家人吃苦耐勞、逆境求生的精神;再則期許自己克服難關新造農場,為子孫保有好家園。
農場點滴話當年
生態教室旁矗立著一株碩大的烏心石樹,日夜俯視著大坪山谷的綠樹和溪流,也見證著先民來台墾拓的滄桑。紹忠回憶起童年時在大樹上吹風的情景,「它是老人家整地時特別留下來的,是陪伴我長大的玩伴,也是我的秘密基地。開花時,滿樹白花香味迷人,起風時,花瓣如雪片飄落,那景象令我永生難忘。」
他回憶起三年前最後一次幫父親噴灑農藥的情景,「那時,我曾多次抗議,但仍無法說服父親放棄,雖然我心中百般不願,但身為人子,我還是得硬著頭皮幫忙灑農藥,那真是天人交戰啊!」黃昏時,他在柑橘園旁的食茱萸上,觀察到三隻烏鴉鳳蝶的終齡幼蟲身體扭曲變形,最後因中毒掉落地上;水池旁的小徑上,也趴著一隻早無氣息的金線蛙。紹忠說道:「心境的改變是很重要的!說來奇怪,這樣的場面我已不陌生,但那時我的心中突然湧起一股『很自然的心痛』,那是以前不曾有過的。我知道,我不想讓我的小孩重蹈覆徹,我有責任讓農藥在此絕跡,所以必須採取行動!」
當天晚上,他向父母親提出想要經營自然農場的想法,在母親全力的支持下,父親原本固執強硬的態度也逐漸軟化,加上夫妻兩人同心協力、目標一致,父親終於點頭答應。第二天清晨,紹忠見父親帶著剩餘的農藥罐退還商家,他知道自己跨出了重要的第一步。
轉型經營自然農場
在轉型經營自然農場的艱辛過程中,紹忠在家人、好友的支持下,一一克服難關,將農場經營得有聲有色。他在避風的山谷種植長穗木、馬櫻丹以吸引蝶類聚集,每年6到8月便成為一處天然的蝴蝶谷。他也在溼窪的山坡設置水草生態池,為保育台灣的溼地植物盡一份心力,在他細心的照料下水草生長穩定,池中竟陸續有20餘種蛙來報到。「只要停止使用農藥,善待土地,大自然便會慢慢回報你。」紹忠樂見農場生態復甦穩健,因此更堅信自己的抉擇。

夏日蝴蝶滿園飛舞
感謝夥伴無私教導
回首這一路摸索的心路歷程,紹忠對荒野夥伴充滿感謝。他細讀著好友的贈言:「乾坤水草最長生,兄弟情緣難分明,若有真義永難忘,一世相伴定天下。」他衷心珍惜這份相知相惜的緣份,並特別感激陳德鴻、翁明華、朱清煌、朱道興、黃福來、吳聲昱等六位水草保育的前輩,慷慨無私的教導,使園中水草欣欣向榮,也使他在朝理想邁進的路上,多了友誼的溫暖和支持的臂膀。

金線蛙 在溼漥的山坡設置水草生態池,經過細心的照料,
水草生長穩定,已陸續有20於種蛙來報到。
古道最佳嚮導
抱持著「先將自然還給自然,自然便會將它的美好回報給你。」的信念,自幼在山林成長的紹忠,除了希望把油點草自然農場的成果與同好分享之外,也是朋友踏訪六寮、藤坪、長崎、大南坑、千段崎、五子碑、石硬子、番婆坑等古道的最佳嚮導,若您熱愛新竹北埔的鄉野風光,便不可錯過這難得的「油點草」自然人文之美。
(原文刊登於台灣山岳雜誌第62期山林之子)
