撰文/ 黃曉琴（山下、小花）

攝影/恐龍

給朋友寄生日明信片，搜腸刮肚不知道寫什麼合適。似乎就這兩句比較合適的話，有時候我們說給別人聽，其實也是說給自己聽。書讀百遍其義自見，話聽百遍，似乎理解也會不同。現在的自己感覺想做成什麼都很難，每天十點睡，五點起，這樣可以在早上有兩個小時平靜的時間。

我快要三十了呀，好快，有時候想到這時間的洪流不僅畏懼。只有抓緊每一分鐘，才能獲得心靈的平靜，時不我待。只是偶爾也會覺得心裡難過，可是這也就是青春的真相：此時就是該爬坡，每一天都在向上。爬坡當然不容易，但是積少成多，當你站到一個高度時，會覺得前面的路不算什麼。好在現在能吃能喝，能跑能跳，能寫能畫，所幸，朋友結婚的還比較少。

今年2月13日晚上，公眾號推送了一篇《如何送給女朋友一份酷炫的情人節禮物》，講的就是po主將老公和她的8年聊天記錄做成了「圖云」，還有柱狀圖分析「剛認識一個月vs婚後」的關注點差異分析。看完，我也睡不著了，並不是因為我有女朋友或者男朋友，而是發現語言的文本分析好好玩！

第二天一早爬起來，就開電腦，準備利用po文裡提供的素材，開始摸索。但即使別人提供了基礎代碼，自己運行還是出很多幺蛾子（註：問題）。無奈畢竟不是科班出身，很多代碼操作和軟件運用知識都不懂。但是這些都不是問題：我首先計算這次跨界的知識的難度和我想要達到的程度，安排接下來的兩天都要花費在這個問題上。然後搜索國內和國外的MOOC（massive open online course）加入了一堆python編程的免費課程。最終聚焦在哈佛開的一門《python for research》這門課上。邊學邊看邊和朋友討教，最後還約見面，請他給我一下午的具體問題輔導。幾天之後，成果終於出來了，如圖（雖然情人節已過去很久）。

這是近日根據和朋友的聊天記錄置成的圖云

深度學習、電腦神經網路和文本分析的運用其實不僅僅在平時生活中的搜索引擎、谷歌翻譯上，最近還因為人工智能AL而廣受關注。對於我這樣一個興趣驅動的人來講，對它感興趣首先是因為好玩，但同時我也意識到了python編程和程序設計的技術將在語言研究領域（我的主要興趣）的無限可能。例如：研究紅樓夢的章節作者分屬問題、民謠到底在唱什麼、唐詩和宋詞的差異。其實一開始看到python課程，要從語言方向轉到計算機，心中很是惶恐。但我明白這個知識點很重要，是未來的趨勢，如果今天不下決心去做，以後肯定還會碰到同樣的問題。那個時候就會後悔為什麼沒有早一點開始了。

本來讀理科的我，來自四川，大學學的是語言，但理科的心一直在，喜歡分析、挖掘數據、data mining（資料採礦）。我想數學、語言、藝術、自然，都是美的，只要接觸自己喜歡的事物，深入探究，就會覺得每天都不夠用呢! 青春啊，青春，跨界又何妨？