撰文 、日文翻譯協作/ 謝若君 攝影 / 李潛龍 2012.11.22 大雨 林美石磐步道 &#…
一個蕨迷老翁的故事 / 一位シダ愛好家の老翁の物語
撰文 / 蕨爺 去年春天，一個驚人動地的大地震，催促一位退休學人回到生家故居。他從新竹高中畢業後，遠離山城，就…
心目中的加里山 / 心の中の加里山
撰文/ 蕨爺 小時候，歡樂或苦痛時，總喜歡爬上屋頂陽臺。 故鄉小鎮，從二樓磚屋陽臺朝東往南，遠望便能看到雄偉高…
植物學家愛的迷藏- 南庄啞瑪頂步道賞蕨
撰文·攝影 / 林秋玫 日文翻譯協作 / 謝若君 同行夥伴 / 詹明輝、謝若萍、謝若君、李潛龍、林秋玫 201…
和林老爹玩播棋不「弈」樂乎
撰文：林秋玫 日文翻譯：林省吾 蛇年新春，林老爹不知從哪裡找出一張塵封30年的播棋舊資料。得力於波波的翻譯，這…
阿里山莪白蘭 Oberonia arisanensis Hayata
新竹的中級山區是蘭花的天堂，一年四季都有蘭科植物開花，只是有些花著實太小，必須細心尋找才不致於錯過。阿里山莪白…
春天的腳步近了 – 細葉春蘭 Cymbidium goeringii var. serratum
冬季的第一道寒流過後的一星期，古道的楓香樹葉片轉為金黃，大片的楓香純林成為冬季變葉木的最美色塊，每年都吸引大批…
冬之蘭 – Phaius mishmensis 細莖鶴頂蘭
時序進入冬季，氣溫陡降萬物蕭條，昆蟲都蟄伏起來，只有北方來的冬候鳥依舊熱鬧滾滾。但是台灣的原生蘭花並不寂寞，一…
盔甲之蘭 – 台灣的盔蘭
盔蘭屬（Corybas）的模式標本最初由英國的植物學家Richard Anthony Salisbury所發表…
聖誕老公公來啦！-皇室美語耶誕頌
撰稿 / 琥珀 攝影 / 娃娃 位於新竹市少年街的皇室三號美語短期補習班，擁有寬敞優美的環境，和認真教學的團隊…
黑點粉蝶/纖粉蝶 Leptosia nina niobe
冬季來臨氣溫下降，各類的昆蟲活動減少，許多昆蟲開始蟄伏度冬，蝴蝶的部分或以卵、蛹的型態隱藏於樹幹枝葉之間，或是…
金城湖的鴨鴨和牠們的朋友
金城湖位於新竹市17公里海岸線的中間點，是一個小型的淡水湖泊，透過水閘門與客雅溪出海口相通，因此漲潮時也會流入…
花開微小的小軟葉蘭 Malaxis microtatantha
我的尋蘭追花之旅始於中部的旅遊勝地-杉林溪，中海拔的濕涼環境有利於蘭花的生長，適合初學者來此練練眼力。小軟葉蘭…
冬之蝶-紅紋粉蝶/白豔粉蝶 Delias hyparete
白豔粉蝶學名：Delias hyparete，英文俗名：Painted Jezebel，別名：紅紋粉蝶。 以往…