【 蘊蘊美黛子單飛學日語11】

撰文.攝影/劉蘊儀

《救護車篇》

課間休息，到戶外走走，活動一下筋骨。

偶然看到眼前的這景象，讓我心頭一暖，有點小感動。

遠遠，傳來救護車急促的鳴笛聲，此時寬闊的道路上，來往車輛並不算太多。
我心想，依這種路況來看，馬路上行駛的車輛，應該不太需要讓道，急駛的救護車就有足夠的空間可以穿梭前行。
沒料到眼前這一幕⋯⋯
汽車駕駛依然一個個把車靠邊停了下來，迅速地、自動地，前前後後斷續綿延大約有十幾公尺⋯⋯。

日本街道上幾乎沒有摩托車，此時，
熊本的街道旁，頓時好像成了小型停車場。
我想，這已不僅只是「守法」而已，而是內化在日本人血液𥚃的「他者觀」和「群體感」─ 把「別人放在眼裡，也放在心裡」的概念。
因為能時時覺察彼此的存在，所以能理解對方的需要，對他人的處遇就能感同身受。

因此，也就理所當然會在別人需要緊急救護時，自動讓路。
好一個深刻又如此自然的自我要求與節制。
每回遊歷日本，我總深深覺得：日本人的自制自律、質樸友善，才是真正讓這個「先進國家」，之所以「先進」的主要原因。
我這個外來客置身其中，全身細胞彷彿都浸潤在瀰漫人文素養的空氣中⋯⋯。

從外顯的物理空間環境，到內在的心理覺受、社會氛圍，無形地⋯⋯。如此靜默、如此淡雅，卻，無所不在。

日本如此，台灣，人情溫暖，相信，亦是如此。

《垃圾回收篇》

是誰？亂丟垃圾？這裡一堆，那裡也一堆。

日本，不是很注重衛生、環境乾淨的國家嗎？怎麼會到處都是垃圾？

別誤會，其實這是定時定點的垃圾、資源物集中區啦！

剛開始，還真不習慣日本的倒垃圾規則。
聽我在台灣的日本老師說，亂丟會被日本的歐巴桑立馬制止糾正，所以我得花點腦筋弄清楚，才不會搞錯而被「叫到路旁罰站」。

可燃垃圾星期二、五收集，不可燃的塑類、容器包裝等垃圾在星期四，紙類星期三，寶特瓶等資源物星期六才回收⋯⋯。
光聽這樣，頭腦就糊成一團了吧？

而且，還不是每個星期六都收同樣的資源物喔！
這對時不時有點小糊塗的我來說，可真是有點考驗呢！
但是，這兩個星期觀察下來，日本人其實都很習慣並自制，前一晚或當天早上8：30前就會自動把垃圾送到集中區，接著一早就有專人開著廂型車來把垃圾清走。

若遇到貓狗或烏鴉叼啄垃圾，也會有人用擺在旁邊的掃把畚斗自動清理乾淨。

其實仔細想想，這種一人服務定點定時的回收方式，是可以節省許多挨家挨戶收集垃圾的時間、人力和車輛油料等成本耗費。

而且，對需要上班的人來說，其實也是比較方便。
在日本，垃圾收集專用袋是有料的(需要付費購買)，這也符合使用者、消耗者付費的公平原則。

但，光是丟垃圾就這麼複雜，誰記得住啊？

所以，各區政府還會特別印製垃圾、資源物回收日曆，清楚的標注出各個時間，所以，沒問題啦「大丈夫です」！
至少，到目前為止，我們都還沒有被日本歐巴桑叫去罰站喔！
（哈哈！罰站其實是我自已亂說的啦！)